« Tutto a Lisbona trasmette saudade, e ancor di più questa spianata di fronte al vuoto, e stando qui, aspirando la brezza che increspa il Tago, cioè il Tejo, si intuisce vagamente What is this inexplicable feeling of regret, of loss, and at the same time desire to attain the unattainable, melancholy need utopia which is the same horizon, a feeling that the medieval troubadours called saudade in any language, and since then has find an appropriate word to translate. "
(Pino Cacucci)
0 comments:
Post a Comment